🇫🇷 Mentions légales – LAZY BOYZ.

‍Dernière mise à jour : 17/11/2025

1. Éditeur du site :
Le présent site est édité par : La Digitale
Pour LAZY BOYZ, une. Association loi 1901
Basée à : Chamonix, France
Adresse e-mail : contact@lazyboyz.art
‍L’association LAZY BOYZ a pour objet de contribuer à développer, promouvoir la pratique des sports de glisse et demontagne, ainsi que la culture liée aux sports de glisse, à la musique, à la création audiovisuelle et à l’art en général, mettant en œuvre et en coordonnant des actions.

2. Hébergement du site
Le site est hébergé par : Infomaniak
INFOMANIAK NETWORK SARue Eugène-Marziano 251227 Les Acacias (Genève) Suisse

3. Propriété intellectuelle
L’ensemble du site (textes, images, photographies, vidéos, logos, design, structure) est protégé par la législation française et internationale relative au droit d’auteur et à la propriété intellectuelle.Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, téléchargement, exploitation ou diffusion, sans autorisation écrite préalable de LAZY BOYZ, est strictement interdite. Les extraits vidéo et visuels présents sur le site restent la propriété de leurs auteurs ou ayants droit. Aucune cession de droits n’est consentie à l’utilisateur.Toute violation pourra entraîner des poursuites civiles et/ou pénales.

4. Limitation de responsabilité
LAZY BOYZ :
- ne garantit pas l’exactitude, la fiabilité ou l’exhaustivité des informations présentes sur le site ;
- se réserve le droit de modifier le contenu à tout moment, sans préavis ;
- ne saurait être tenue responsable en cas de dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité d’y accéder.

Le site redirige vers la billetterie opérée par HelloAsso, dont LAZY BOYZ n’est ni responsable ni gestionnaire.

5. Liens externes
Le site peut contenir des liens vers des sites externes.
LAZY BOYZ n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, fonctionnement ou légalité.
L’utilisateur accède aux sites tiers sous sa seule responsabilité.

6. Données personnelles
LAZY BOYZ ne collecte directement aucune donnée personnelle via son site. Toute donnée saisie dans le cadre de l’achat de billets sur HelloAsso est traitée selon les conditions et la politique de confidentialité propres à HelloAsso.

7. Cookies
Le site peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement.
‍
8. Loi applicable
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français.

🇬🇧 Legal Notice – LAZY BOYZ
Last updated: 17/11/2025

1. Website PublisherThis website is published by:La Digitale
For LAZY BOYZ,
A non-profit association governed by French Law (Loi 1901)
Based in: Chamonix, France
Email: contact@lazyboyz.art
‍The purpose of the LAZY BOYZ association is to develop and promote the practice of action sports and mountain sports, as well as the culture related to board sports, music, audiovisual creation, and art in general, by implementing and coordinating various initiatives and activities.

‍2. Website HostingThe website is hosted by:Infomaniak
INFOMANIAK NETWORK SA
Rue Eugène-Marziano 25
1227 Les Acacias (Geneva)
Switzerland

‍3. Intellectual Property
‍All elements on the website (texts, images, photographs, videos, logos, design, structure) are protected by French and international intellectual property and copyright laws.Any reproduction, representation, modification, adaptation, download, exploitation, or distribution without prior written authorization from LAZY BOYZ is strictly prohibited.Video excerpts and visual materials displayed on the website remain the property of their respective authors or rights holders.
No rights of reproduction or commercial use are granted to the user.Any unauthorized use may result in civil and/or criminal legal action.

‍4. Limitation of Liability
‍LAZY BOYZ:does not guarantee the accuracy, reliability, or completeness of the information provided on the website;reserves the right to modify the content at any time without prior notice;cannot be held liable for any direct or indirect damages resulting from the use of the website or the inability to access it.The website redirects users to the ticketing service operated by HelloAsso, for which LAZY BOYZ is neither responsible nor the data controller.

‍5. External Links
‍The website may contain links to external websites.
LAZY BOYZ has no control over these sites and declines any responsibility concerning their content, operation, or legal compliance.Users access third-party websites under their sole responsibility.

‍6. Personal Data
‍LAZY BOYZ does not directly collect any personal data through its website.Any personal information submitted during the purchase of tickets through HelloAsso is processed according to HelloAsso’s own terms and privacy policy.

‍7. CookiesThe website may use technical cookies necessary for its proper functioning.No tracking or advertising cookies are used without prior notice.8. Applicable LawThis legal notice is governed by French law.
‍